Mgr lic. Mariola Trojanowska, doktorantka czwartego roku w Szkole Doktorskiej UKSW (w dyscyplinie nauki teologiczne), otrzymała tegoroczne wyróżnienie EABS Student Prize Runner-Up 2025. Wyróżnienie zostało przyznane podczas międzynarodowej konferencji naukowej w Uppsali (Szwecja), współorganizowanej przez Europejskie Stowarzyszenie Studiów Biblijnych (ang. European Association of Biblical Studies, EABS) oraz amerykańskie Stowarzyszenie Literatury Biblijnej (ang. Society of Biblical Literature, SBL). Artykuł mgr Trojanowskiej zdobył uznanie w corocznym konkursie EABS dla doktorantów z całej Europy, zajmujących się szeroko pojętą dziedziną studiów biblijnych. Jest to pierwsze takie wyróżnienie dla doktorantki z Polski.
Wyróżniona praca, zatytułowana „Distributional Analysis and Reception History of Queen Esther in Selected Versions of Biblical Texts”, dotyczy badań nad Biblią Hebrajską i dziedzinami pokrewnymi. W
artykule mgr Trojanowska omawia koncepcyjne podstawy zastosowania najnowszych narzędzi analizy tekstu, opartych na sztucznych sieciach neuronowych, do badań nad narracją biblijną oraz recepcją pojęć
biblijnych w różnych wersjach tekstu. Artykuł posługuje się m.in. biblijnym tekstem księgi Estery w celu zilustrowania tych idei. Księga ta jest analizowana zarówno w kontekście oryginalnej Biblii Hebrajskiej, jak i wybranych angielskich tłumaczeń tekstu biblijnego.
Serdecznie gratulujemy!
17 lipca 2025
